ياسنت لويى رابينو ( مترجم : غلامعلى وحيد مازندرانى )
13
مازندران و استرآباد ( فارسى )
كوه قارن نام متداول سلسله جبال شرقى بود شامل هزار جريب و سوادكوه و گويا هم لاريجان فعلى ولى رشته جبالى كه از آمل تا استراباد امتداد داشته خود داراى چندين ناحيه كوهستانى بود كه معمولا بنام پادشاهان سلسلههايى كه در آن حدود حكومت ميكردند معروف بودند مانند ونداد اميد كوه كه در جنوب آمل و نزديك شهر واقع بوده كه شايد همان اميدوار كوه باشد كه بعدها امير كوه شد و حالا بلوك اميرى است و هرمزد كوه شايد همان ونداهرمزد كوه است كه در شرق كوه شروين سر راه خراسان ( الارد در وندا هرمزد كوه بوده ) است . كوه شروين بين سوادكوه و فيروز كوه واقع و اكنون به كوه شلفين معروف مىباشد . شهريار كوه كه بعقيده ابن اسفنديار در فريم واقع و در جنوب سارى سر راه دامغان به طبرستان بوده است ( از ويمه به طبرستان را ممكن بود از راه كوه ونداهزه عبور نمود و راه ديگر نيز از طريق شهريار كوه وجود داشته ) محل ونداهزه كوه را سر راه نيشابور به طبرستان ذكر كردهاند . فرخان فيروز كوه اسپهبد خورشيد نوادهء خود را كه براى قتل وى تحريكاتى نموده بود به آنجا تبعيد كرد محل مزبور شايد فيروز كوه فعلى باشد . » تهران - آبان ماه 1337 شمسى وحيد مازندرانى